Whatzzup, How’s it going? Sup, Dawg
??? ?? ??? ????? ?? ???? ??????? ?????, ???? ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ?????? ??????? ???? ?? ?????? ????? ?????????? ??? ???????? ??? ????? ??? ??????? ? ??????? ????????? ???? ?? ???????? ?? ?????? ?? ????????? ???? ???????? ?????? ?? ??? ?? ????? ???? ????? ?????????? ???? ????? ?? ????? ??????? ?????? ??? ???? ???????? ???????? ??????? ?? ??????? ?????????? ??????? ???? ???? ???????? ??????? ?????????.
???? ???? ?????? (Mark Algren) ???????? ?????? ?? ???? ?????? ???????? ?? ????? ????? University of Kansas ?? ?????? ?? ???? ?????? ??????? ??? ????? ???? ?????? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ???? ????? ??? ????? ??? . ??????? ?????? ?? ????? ???? ????? ?????????? ???? ????? ???? ????? ???? ???? ???? ?????? ???????? ??????? ????? ????? ????: ??? ?? ????? ? ??????? ?????? ?? ???????? ?????????? ??????? ????? ?????.. ????? ??? ????? ?????? ?? ???? ????? ????? ??? ????????? ?? ???????? ???????. ???? ?? ?????? ??????? ????? ?????? ?????? ?? ????? ??? ???? , ??? ???? ???? ????? – ????? ??? ???? ???? ???? ?????? – ?? ???? ??????? ????? ?????? ???? ??? ??????? ???????.
?? ???? ???? ???? ? ???? ??????? ??????? ??????? ??? ????? ??? ????? ???? ?? ????? ?????? . ??? ????????? ??????? ????????? ???? ????? ??? ????? .
????? ?? ????????? ?? ?? ???? ?????????? ???? ????
????? ????? ?? ????? ??????? ????? ?????? ????? . ?? ??????? ??????? ?? ???????? ?? ???? ?? ?????? ???????? ???? ?? ?????? ?? ?????? ????????? , ???? ?? ?????? ?? ?????? ????? ?? ?????? ?? ????? ?????? ????? ?? ????????? . ????? ??? ?????? ???? ??????? ??????? ?????? ???????? ????? ??? ???? ??????? ????? .
???????? ???????? ????????? ????? “??????? ?????????” (Host Family) ? “??????? ????????” (Peer Monitoring) ???? ????????? ?? ??? ??????? , ????????? ??? ???? ?????? ??? ??????? ????????? ????????? ?????? ????? ??????? ???????? ??????? ??? ???????? ???? ??? ???????? ??????? ??????? , ????? ???????? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ??????? ??? ??? ???? ???? .
???? ????? ????
?????? ?? ???? ????????? ?????? ????????? ?????? ?? ??????. ?????? ?????? ??? ??????? ??????? ?? ??????? ?? ???? ????? ?? ????. ??? ???? ?????? ?? ??????? ??????? ??? ????? ???? ?? ?????? ??? ?????? ???? ??? ????? ?????? ???? ?????? ????? ??? ???? ????? ?????? ?? ????????? ?????????. ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ??????? ?? ????? ??????. ??? ??? ????? ?????? ?????? ??? ????? ???????? ?? ?????? ????? ????? ?????”Get” ???? ??????? ????? ?? ????? ??????????, ?????? ????? ??? ??????? ??????? ????? ?????? ??? ????? ?? ??????? ???????:
I need to get ready, Where do I get the bus, I do not know what to get at the coffee shop
???? ????
??? ??? ????? ?????? ” ??????? ?? ???????” ???? ?? ???? “Google”, ???? ?? ???? “college slang” ????? ????? ?????????? ???????? ?????????????? ?? ???????? ?????????. ??????? Google ??????? ????? ???????????? ?? ??????????. ??????? ???????? ?? ???? ????? ????? ?? ???????? ??????? ???? ??? ?????? ?????? ?????? ?? ??????? ??? ??????,?????? ?? ????????? ?????? ????? ????? ???????:
Slang and Sociability:In group Language among College Students, by Dr. Connie Eble, at University of North Carolina
??? ????? ??????
Slam Dunk and Other No Brainers; by Leslie Slavin
??? ???? ??? ???????? ???????
??? ????? ?? ??????? ???????? ???????? ????? ?? ??????? ?????? ??????? ?????????? ??????? ?? ???? ????????, ??? ?? ?? ???? ??????? ?????? ?? ??????? ??? ???????? ??????? ???? ???? ?? ????, ????? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ??. ??? ?? ????? ?? ?????? ?? ????? ??? ??? ??????? ?????? ???? ???? ???. ???? ???? ?? ???? ?????? ?? ??????? ?????? ????????? ???? ?????? ????, ?? ???? ????? ?? ????? ????? ?? ?????? ???? ???.
???? ??????? ????????? ??????
???? ???? ??????? ?????? ???????? ????? ????? ???? ????????, ????? ?????????? ?? ??? ?????? ???? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ????? ???? ? ??????? ?????? ????? ???? ?? ???????? ??????? ???? ?? ????? ????, ??????? ?????? ???????? ????????? ?? ??????? ?????? ?? ????????? ?????? ???? ?????? ???? ?????? ???????? ??? ??????? ?????? ????? ??? ?????? ??????. ?? ????? ??? ???? ?????? ????????? Slangcity.com ???? ?? ?????? ???????? ???? ???? ??? ??????? ??????? ????????? ?? ????? ??????, ????? ??? ?? ????? ?? ???? ?????? ??? ????? « If you are what you eat, Iam fast, cheap, and easy » ???? ????? ?? ?? ?????? ??????? ?????? ???? ??? ????? ?? ???? ????? ??????? ???????, ???? ????? ???? ?????? ?? ????????? ????? ?????.
????? ?????? ??????? ??
???? ??????????????? ???? ?????? ???????? ????? ????? ????????? ??????? ?????: ????? ???? ??????? ???? ????? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ??????? ? ????????? ????? ??????, ??? ???? ?????? ???? ???? ?????? ???? ??? ?????? ????? ?? ???? ?? ?????? ?? ???? ??????? ?? ???????. ???? ??? ????? ????? ??????? ??????? ???? ?? ??? ?? ?????????., ????? ?????? ?? ???? ??????? ????????? ???? ???? ????? ????? ?????????? ??? ?? ?????? ? ?????? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ?????? ???? ?? ???? ?? ???????? ???? ?????? ?? ????????? ??????? ?????????.
???? ????? ?????? ????? ???? ????????? ???????? ??????? ????? ??????? ??? ???? ??? ????????? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ?????? , ???? ????? ????? ????? ????? ????? ?? ???? , ?? ??????, ?? ??????? ????? ??? ???? ??????? ????? ????? ???? ????? ?????? ?? ??? ????????? ???????. ???? ???? ??? ?? ???????? ???????? ??????? ????? ?????? ???? ??? ?????? ?? ??? ?????? ?? ??????? ???????, ????? ?? ??????? ??? ??? ???? ??? ??????? ???? ?? ??? ??????? ??? ??? ????? ??? ?????? ?? ????? ?? ?????.
??? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ???? , ??, ?? ????: ???? Algren ??? ???? ??? ??? ???? ???????? ?? ????? ?????? ?? ???? ??? ?????? ?? ??????? ?????. ???? ????? ?????? ????? ????? ???????? ?????, ????? ?????? ?? ???? ????? ????????? ???? ?? ???????? ???????.????? ???? ?????? ????? ??? ??? ?????? “Whazzup” “Sup,Dawg ” ?????? ?????? ??? ??????? ???? “Good Morning” “How are you”
???? ??????
???? ?????? ?????: ??????? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ????, ??? ?? ????? ?????? ??? ??????? ?? ???? ???? ??? ??????? ???? ????? ??? ?????? ??? ???? ????? ???? ????? ????. ?? ??? ??????? ?? ?????? ???? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ?????? ???? ??????. ?? ???? ??????? ?????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?????? ?????, ???? ?? ???? ?????? ????? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ??????.
???? ?? ????? ??????? ???????
???? ?????? ?? ?????? ???????? ??????? ?????????? ??????????? ?????? ????? ????? ????????? ??? ?? ????? ?? ????????. ??? ?????? ????????? ????? ?? ??????? ?????????? ???? ???? ???? ??? ??????? ??? ??????, ?? ??? ???????? ??????? ??????? ????????????????? ??? ?? ???. ???? ????? ?? ????? ??? ????? ??????? ??????? ??? ??? ??? ?????? ??? ?????. ?? ????? ?????? ????? ?????? ???????????. ?? ????? ??? ?? ???? ?? ?????? ????? ??? ?????? ??? ???? ?????.
Read this article in English http://www.al-jamiat.com/college-lifestyle/making-sense-of-american-slang/